-
1 Anstand
I m -(e)s,..ständeden Anstand wahren, auf Anstand halten — соблюдать приличиеkeinen Anstand haben — не уметь вести себяden Anstand verletzen — нарушать нормы приличияj-m Anstand beibringen — разг. научить кого-л. вести себяkeinen Sinn ( kein Gefühl) für Anstand besitzen — не иметь чувства такта ( приличия)sich mit Anstand bewegen — уметь прилично держатьсяmit Anstand verlieren können — уметь с достоинством переносить своё поражение2) австр., ю.-нем. затруднение, неприятностьich hatte viele Anstände mit ihm ( damit) — у меня было много неприятностей с ним ( с этим (делом))3) австр., ю.-нем. возражение; претензия; рекламация; опротестованиеAnstände gegen etw. (A) erheben — создавать препятствия чему-л., выдвигать возражения против чего-л.4) задержка, промедление, отсрочка; колебанияkeinen Anstand nehmen, etw. zu tun — не постесняться сделать что-л.man nahm daran keinen Anstand — это никого не смущалоman nahm Anstand an seiner schlechten Aussprache — его плохое произношение произвело дурное впечатление5) ю.-нем. (удобный) случай6) ю.-нем. вступление в должность; начало новой работыII m -(e)s,..stände -
2 ohne Anstand
1. союзобщ. (weiteren) безотлагательно, (weiteren) не раздумывая2. предл.1) общ. (weiteren) без промедлений, (weiteren) безоговорочно2) экон. безотлагательно (без отсрочки) -
3 anstandslos
1) немедленно, без промедлений2) безоговорочно, без возраженийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > anstandslos
-
4 unverzüglich
(тж [ˈʊn-])1.a немедленный, срочный, незамедлительный, безотлагательный2.adv немедленно, срочно, незамедлительно, безотлагательно, без промедлений [задержек], в срочном порядке
См. также в других словарях:
Без дальних предисловий — Устар. Сразу, без промедлений, предварительных приготовлений, разъяснений. Благодетель мой бесценный! Теперь без дальних предисловий, просто бросаюся к вам в ноги… Помогите, выручите несчастного Александра Одоевского (Грибоедов. Письмо И. Ф.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Без предисловий — Устар. Сразу, без промедлений, предварительных приготовлений, разъяснений. Благодетель мой бесценный! Теперь без дальних предисловий, просто бросаюся к вам в ноги… Помогите, выручите несчастного Александра Одоевского (Грибоедов. Письмо И. Ф.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВСЯКИЙ — Без всяких яких. Прост. То же, что безо всяких 1. Глухов 1988, 2. Без всякого всего. Пск. Безоговорочно, без возражений, обязательно. ПОС 3, 122. Безо всяких. 1. Прост. Без задержки, без проволочки, без промедлений. АОС 6, 70; ФСС, 33; Мокиенко… … Большой словарь русских поговорок
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия
деньги на бочку — <КЛАСТЬ> ДЕНЬГИ НА БОЧКУ. <ПОЛОЖИТЬ> ДЕНЬГИ НА БОЧКУ. Прост. Экспрес. Сразу же, без промедлений платить наличными. Слышь, давай меняться: я тебе дам фуражку, ты мне шляпу… Много ли придачи? Сейчас и деньги на бочку. Ну тебя к лешему!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ИСПАНСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1931-39 — Особенности И. р. были в значит. мере обусловлены нек рыми отличит. чертами ист. развития Испании (прежде всего исключит. живучестью феод. пережитков, носители к рых помещики закрепили в годы фаш. режима тесный союз с финанс. пром. олигархией). С … Советская историческая энциклопедия
Список глав манги «Блич» — Обложка русскоязычного издания 1 го тома манги «Блич», выпущенного 9 декабря 2008 года Манга «Блич», созданная Тайто Кубо,[1] еженедельно выходит в японском жур … Википедия
Безо всяких — 1. Прост. Без задержки, без проволочки, без промедлений. АОС 6, 70; ФСС, 33; Мокиенко 1990, 96. 2. Арх. Просто так, всего лишь. АОС 6, 70 … Большой словарь русских поговорок
Эпидидимит — МКБ 10 N45.0 … Википедия
ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК — (сериал), Россия, Пеликан, 1999, цв., 520 мин. Иронический детектив, 8 серий. По мотивам одноименного романа Иоанны Хмелевской. Находящуюся за границей польскую писательницу случайно заносит тайный игорный дом. Там смертельно раненый в… … Энциклопедия кино
Ядлин, Амос — Амос Ядлин עמוס ידלין Дата рождения … Википедия
